ร่วมรำลึกการจากไป 27 ปี ของโกวเล้ง ชวนอ่านสุดยอดนิยายจีนของโกวเล้ง 10 เรื่อง

ชวนอ่านสุดยอดนิยายจีนของโกวเล้ง  10  เรื่อง

 1. ฤทธิ์มีดสั้น  มีดบินของลี้น้อย   และสหายร่วมเป็นร่วมตายอย่างอาฮุย  เป็นเรื่องราวอมตะที่ยากจะลืมเลือน  แฝงด้วยปรัชญาอันน่าจดจำ  จนข้าพเจ้านำมาใช้ในการดำเนินชีวิต  และมีสหายร่วมเป็นร่วมตายจำนวนมากมายเกินกว่า 1 ฝ่ามือ  และยังช่วยแก้ปัญหาในยามที่ข้าพเจ้าอับจนปัญญา  เรื่องต่าง ๆ ที่เลวร้าย ย่อมผ่านพ้นไปได้จริง ๆ    ข้าพเจ้าอ่านเรื่องนี้ 8 รอบ   สมกับเป็นอันดับหนึ่งในในข้าพเจ้าอย่างแท้จริง  โดยเฉพาะสำนวนของ ว. ณ เมืองลุง สุดยอดจริง ๆ

2. ซาเสียวเอี้ย  เรื่องนี้เปิดเรื่องได้เร้าใจมาก  คำว่ากระบี่อยู่ที่ใจ  เรื่องนี้อธิบายได้ดีที่สุด  ยิ่งฉากจบ เป็นเรื่องที่น่าจดจำยิ่งนัก  ยากที่จะมีการเขียนจุดจบแบบนี้อีก ขอแถมให้อ่าน อินทรีผงาดฟ้า ซึ่งเป็นเรื่องต่อเนื่องจากซาเสียวเอี้ย ที่เคยลงในไทยรัฐ จนทำให้ยอดขายเพิ่มขึ้นหลายเท่าตัว  และทำให้นามปากกา น.นพรัตน์ โด่งดังมาจนถึงปัจจุบัน

3. วีรบุรุษสำราญ  เปิดตัวเอก 2 ตัว ได้เร้าใจสุด ๆ เป็นเรื่องที่โกวเล้งเขียนถึงเรื่องของมิตรภาพระหว่างสหายได้ดีที่สุด  ท่านเชื่อใจสหายของท่านมากแค่ไหน  มิตรภาพระหว่างสหาย  แม้เผชิญกับความตาย ก็พร้อมร่วมเป็นร่วมตายอย่างไม่ครั่นคร้าม   และเป็นเรื่องที่ข้าพเจ้าคิดว่า โกวเล้งเขียนเรื่องตลก เหมือนกับเขาต้องการ relax จากการเขียนงานมาจำนวนมาก   เป็นนิยายกำลังภายในที่มีบทบู๊น้อยมาก แต่แฝงไว้ด้วยปรัชญาอย่างเต็มเปี่ยม

4. หงส์ผงาดฟ้า  เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่กล่าวถึงมิตรภาพระหว่างมิตรสหายได้อย่างลึกซึ้ง  นำเรื่องการสืบสวนสอบสวนเยี่ยงเชอร์ล็อคโฮมมาดัดแปลงได้อย่างยอดเยี่ยม น่าติดตามเป็นอย่างยิ่ง โดยเฉพาะตอน สองนักสู้ผู้ยิ่งใหญ่ สนุกมากจริง ๆ

5. จอมโจรจอมใจ  ขุนพลในหมู่โจร ชอลิ้วเฮียง เป็นการผูกเรื่องอย่างสนุกสนานมาก  มีหลายตอนที่สนุกมาก ๆ  น่าติดตามเป็นอย่างยิ่ง โดยเฉพาะตอน    ศึกทะเลทรายและตอนศึกวังน้ำทิพย์  มันส์จริง ๆ

6.  เซียวฮื่อยี้     เรื่องของฝาแฝดที่แยกจากกัน  ต้องมาต่อสู้กัน เป็นพล็อตเรื่องคลาสสิค ที่นำมาสร้างทั้งหนังทีวีและภาพยนตร์ หลายครั้งหลายหน  แต่สร้างอย่างไรก็สู้อ่านหนังสือไม่ได้  ตัวเอกคือเซียวฮื่อยี้มีวิทยายุทธต่ำต้อย  ใช้ปัญญาเอาตัวรอด  มีการคิดการวางแผน ต่อสู้กันด้วยปัญญา อย่างยากที่จะอธิบายด้วยภาพออกมาได้  ต้องใช้จินตนาการจากตัวอักษรถึงจะเข้าใจอย่างแท้จริง   โดยเฉพาะตอนที่เซี่ยวฮื่อยี้ใช้ปัญญาจัดการกับเหล่าคนโฉด สนุกสนานน่าติดตามอย่างยิ่ง

7. ดาวตก ผีเสื้อ กระบี่ มีการตั้งชื่อหลายชื่อ  ตั้งแต่ เดชอุกาบาต  เพชฌฆาตดาวตก  จนมาถึง ดาวตก ผีเสื้อ กระบี่  เป็นเรื่องที่ดัดแปลงมาจากเรื่อง เดอะก็อด-      ฟาเธอร์  ของ มาริโอ พูโซ  แต่ทำออกมาเป็นกลิ่นอายตะวันออกได้อย่างยอดเยี่ยม    ชีวิตจะไม่อับจนหนทาง  หากเตรียมเผื่อทางถอยไว้เสมอ    

8. นักสู้ผู้พิชิต  ตัวเอกเรียนรู้การต่อสู้จากธรรมชาติ ดัดแปลงจากเรื่องมุซาชิของญี่ปุ่น  ตัวละครมีความโดดเด่นโดยเฉพาะบุรุษชุดขาว   ฉากจบเป็นการต่อสู้ที่เร้าใจจริง ๆ 

9. จับอิดนึ้ง  ตัวเอกเป็นจอมโจรที่โดดเดี่ยวดุจหมาป่า  ฉากจบเร้าใจสุด ๆ อีกเช่นกัน  มีเพียงปัญญาและคุณธรรมความดีเท่านั้นที่ดำรงอยู่อย่างแท้จริง

      10. ไม่มีน้ำตาวีรบุรุษ ซึ่งแปลโดย ว. ณ เมืองลุง  หรือจอมยุทธไร้น้ำตา ที่แปลโดย น.นพรัตน์  เป็นเรื่องยุคหลังที่สนุกมาก 

      ส่วนท่านใดจะจัดอันดับอย่างไร  ก็แล้วแต่รสนิยมของท่านเองนะครับ

      ร่วมกันอ่านเรื่องของท่านแทนการร่ำสุรา    เพื่อสุขภาพที่ดีของตัวเองนะครับ

                                          ด้วยมิตรภาพ

                        ขอคารวะ    ท่านอาจารย์โกวเล้ง ด้วยความเคารพยิ่ง

                              จาก  ศิษย์ทางตัวหนังสือของโกวเล้ง

                                              15  กันยายน  2555

…………………………………………………………………………………………

(เป็นความเห็นส่วนตัวของคนชอบอ่านนิยายจีนคนหนึ่ง ฝากมาโพสต์)